LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Domingo 8 de agosto del 2021

___________________________________

LO ÚLTIMO

___________________________________

Algunos elogian, otros cuestionan botón de orar de Facebook

Tormenta tropical Kevin cobra fuerza en el océano Pacífico

Velocidad en carreteras de EEUU aumenta en pandemia

Fauci espera que la FDA otorgue aprobación total a vacunas

Túnez lanza campaña de vacunación antiCOVID

Muere una policía de Chicago, otro agente herido en tiroteo

Tiroteo en club nocturno de Houston deja un muerto, cinco heridos

El Talibán toma gran parte de ciudad en norte de Afganistán

Logran sacar restos de víctimas de caída de avioneta en Alaska

Protestan por reducción de sentencia de violador en Suiza

Incendio en basurero deja a Belgrado cubierta de humo

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

OLI-GEN ADIOS A TOKIO

TOKIO — Empezaron con un virus y una espera de un año. Acabaron con un tifón y el virus. En medio: pasó casi de todo. Los Juegos Olímpicos de Tokio, bautizados con un “2020” pero disputados a mediados de 2021 tras un aplazamiento de un año por el coronavirus, bajan su telón con un balance surrealista para Japón y para el mundo. Por Ted Anthony. 950 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

REP-GEN CUBA MIGRACION

ORLANDO NODARSE, Cuba — Desde que el consulado de Estados Unidos paralizó sus operaciones en La Habana e ingresar a través de México se tornó más difícil, cada vez más cubanos se arriesgan a emigrar por el mar en medio de una crisis exacerbada por la pandemia, la escasez y una serie de disturbios. Los expertos y funcionaros temen una oleada migratoria. Por Andrea Rodríguez. 1.200 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU-EXCESO DE VELOCIDAD

PORTLAND, Maine — Los conductores de EEUU pisaron el acelerador durante la pandemia y la policía está preocupada conforme las carreteras empiezan a estar más transitadas en la última fase de los viajes de verano. Los datos más recientes muestran que el número de muertes en carreteras en 2020 fue el mayor en más de una década. Por David Sharp. 500 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN CORONAVIRUS-APRETON DE MANOS

SIN PROCEDENCIA – A medida que los trabajadores regresan a las oficinas, las reuniones de amigos y los servicios religiosos pasan de realizarse por Zoom a ser eventos en persona, hay una pregunta ha estado rondando en la mente de un creciente número de personas: ¿Estrecho o no la mano de los otros? Por Heather Hollingsworth. 500 palabras. AP foto. ENVIADO

REP-GEN CORONAVIRUS-EUROPA-VACUNAS

BRUSELAS – Pese a comienzo lento, la campaña de vacunación contra el COVID-19 en Europa ha alcanzado a la de Estados Unidos, donde la desaceleración de la antes orgullosa campaña ha contribuido al mortal repunte del virus. Por Raf Casert y Philip Marcelo. 992 palabras. AP foto. ENVIADO

Con:

—AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU-FAUCI: Fauci espera que la FDA otorgue aprobación total a vacunas

—MOR-GEN CORONAVIRUS-ISRAEL: Israelíes acuden a recibir tercera vacuna contra el coronavirus

—MOR-GEN CORONAVIRUS IRAN: Se agrava crisis del coronavirus en Irán

—MOR-GEN CORONAVIRUS ARABIA SAUDI: Arabia Saudí compensará a familias de víctimas de pandemia

—ASI-GEN CORONAVIRUS MALASIA: Malasia relajará restricciones para los vacunados

—AFR-GEN CORONAVIRUS TUNEZ: Túnez lanza campaña de vacunación antiCOVID

___________________________________

JUEGOS OLIMPICOS

___________________________________

OLI-GEN BALANCE DE MEDALLAS

TOKIO — Pese a la pandemia y el aplazamiento de un año, los Juegos de Tokio 2020 dejaron un cúmulo de satisfacciones tanto para las grandes potencias deportivas como para los países pequeños. Estados Unidos supera a China en el cuadro de medallas, el anfitrión Japón redondea su mejor actuación histórica y, desde Latinoamérica, Venezuela y Ecuador vibraron con logros inéditos. Por Eric Núñez, 895 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

OLI-GEN LOS JUEGOS DE LA PERSEVERANCIA

TOKIO — Retrasados un año por la pandemia, los Juegos Olímpicos de Tokio finalmente llegan a su fin después de poco más de dos semanas agotadoras, enriquecedoras y, por momentos, exasperantes. Por Jenna Fryer. 1.539 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

OLI-ATL MARATON-HOMBRES

SAPPORO, Japón — Eliud Kipchoge se despega en los últimos kilómetros sin que nadie más se le acerque, y el keniano de 36 años defiende su título olímpico en la maratón. Por Pat Graham. 539 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMERICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMN-CLI OCEANO PACIFICO-TORMENTA

CIUDAD DE MÉXICO — La tormenta tropical Kevin está cobrando fuerza en el océano Pacífico el domingo y probablemente se convertirá en huracán, aunque por ahora está lejos de toda costa, informaron meteorólogos. 100 palabras. ENVIADO

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-TEC FACEBOOK-ORACION

SIN PROCEDENCIA – Facebook lanza una nueva función para pedir oraciones, una herramienta que algunos líderes religiosos aceptaron de buena gana como una forma innovadora para involucrar en línea a los creyentes. Otros la observan con cautela mientras sopesan su practicidad ante las preocupaciones de privacidad y seguridad que tienen con Facebook. Por Holly Meyer y David Crary. 350 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN HOUSTON TIROTEO

HOUSTON — Las autoridades en Houston buscan a los responsables de una balacera en que un hombre murió y otras cinco personas resultaron heridas. 150 palabras. ENVIADO

AMN-GEN MINNESOTA AVIONETA ESTRELLADA

VICTORIA, Minnesota — Una avioneta se estrelló en el sur de Minnesota y no hubo sobrevivientes. 160 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN CHICAGO-TIROTEO

CHICAGO — Una agente de policía de Chicago de 29 años de edad muere y otro resulta herido tras un tiroteo en una parada de tráfico. Hay dos sospechosos detenidos. 330 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN ALASKA-AVIONETA CAIDA

JUNEAU, Alaska — Las seis personas que murieron al estrellarse una avioneta turística en Alaska fueron recuperadas e identificadas, luego que los rescatistas tuvieron dificultades en acceder a la zona debido a las malas condiciones climáticas. 240 palabras. ENVIADO

___________________________________

MUNDO

___________________________________

ASI-GEN AFGANISTAN

KABUL — El Talibán captura gran parte de la capital de la provincia clave de Kunduz, en el norte de Afganistán, y gana un asedio de meses en una capital provincial aledaña. Por Rahim Faiez. 490 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN SERBIA BASURERO INCENDIO

BELGRADO — Estalló un incendio en un enorme basural cerca de Belgrado, por lo que las autoridades serbias pidieron a la población quedarse en sus casas. 200 palabras. ENVIADO

EUR-GEN SUIZA-PROTESTAS

BERLÍN — Cientos de personas protestan frente a un tribunal de apelaciones suizo que el mes pasado redujo la sentencia de prisión de un violador, bajo el argumento de que la violación sólo había durado 11 minutos y que la víctima no había resultado herida de gravedad. 240 palabras. AP foto. ENVIADO

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT BARCELONA-MESSI

MADRID – En su adiós del Barcelona, Lionel Messi no puede contener la emoción al afirmar que no estaba preparado para abandonar el conjunto catalán, “el momento más difícil de mi carrera deportiva”. El astro argentino rompe en llanto incluso antes de tomar la palabra en su ceremonia de despedida el domingo en el estadio Camp Nou, después de más de dos décadas con el club azulgrana. Por Tales Azzoni. 781 palabras. AP Fotos. ENVIADO

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

———————————–

EN TWITTER:

———————————–

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

A %d blogueros les gusta esto: